Η επιστροφή του βασιλιά



Άρθρον του
ΝΙΚΟΛΆΟΥ ΓΕΩΡ. ΚΑΤΣΟΎΛΗ

-φιλολόγου-



«Μα είναι καιρός οι Αχαιοί
Το δείπνο να ετοιμάσουν,
Όσο που φέγγει, κι έπειτα
Κι αλλιώς θα διασκεδάσουν…
Του τραπεζιού τα δώρα»

(Οδύσσεια)




«Την ώρα εκείνη δίχερο χρυσό, όμορφο ποτήρι, να πάρη ετοιμαζόταν, και να, στο χέρι το’ χε, να πιή κρασί, μήτε έβαζε το θάνατο στο νού του… κι η σαίτα αντίκρυ του πέρασε τη μύτη. Έγειρε δίπλα, του ‘πεσε και το ποτήρι κάτω, κι απ’ τα ρουθούνια ανάβρυσε με μιάς πηχτό το αίμα»(Οδύσσ., χ, 9-18). Ο βασιλιάς που όλοι νομίζανε νεκρό και ρημάξανε το βιός του και το σπιτικό του αντάμα, δίχως να νομίζουνε, ότι ποτέ θε να πληρώσουνε τα κρίματά τους, μόλις είχε επιστρέψει κι άρχιζε η οργή και τιμωρία του.

Τα λόγια του σκληρά και θεία: «Σκυλιά, που στοχαστήκατε πως πίσω στην πατρίδα δεν θα γυρίσω, κι άπονα μου τρώγατε το σπίτι και στανικώς πλαγιάζατε τις δούλες, κι εν ώ ζούσα θέλατε τη γυναίκα μου να κάμετε δική σας, δίχως θεούς, που κατοικούν τα ουράνια να φοβάστε, μήτε πως θα ‘ρθη η εκδίκησι καμιά φορά από κάποιον. Μα να! Τα δίκτυα απλωθήκαν απάνω σας του Χάρου» (Οδύσσ., χ, 36-42).

Οι αθεόφοβοι! Δεν λογάριασαν θεό κανένα. Δεν φθάνει που τρώγανε και πίνανε τα βιός τα ξένα, μα καθημερινά πια ατίμαζαν το σπιτικό του βασιλιά. Βιάζανε όλο το σπίτι, με αποκορύφωμα να επιθυμήσουνε τη γυναίκα του άρχοντά του, να βάλουνε και κεί χέρι. Μα δεν πήγαινε άλλο. Αγγίξανε ό,τι υπήρχε ιερό. Κάποια στιγμή, αργά ή γρήγορα, θα ερχότανε η τιμωρία.

«Έτσι είπε, κι ολωνών εκόπηκαν τα ήπατα απ’ τον τρόμο και ζάρωνε ο καθένας τους για να σωθή από τον Χάρο»(Οδύσσ., χ, 43-44). Και τι θα κάμουν τότε αυτοί οι δειλοί, που περιφρονούσανε τόσο πρόστυχα εκείνον που του ανήκαν όλα, αυτά που εκείνοι με το στανιό βαλθήκανε να φάνε; Θα τα βάλουν μεταξύ των κι ο ένας αφ’ ού ρίξει το βάρος στον άλλο και το φταίξιμο όλο, θα κοιτάξη να σώση άτιμα τη ζωή του, υποσχόμενος μάλιστα να ξεπληρώση και με το παραπάνω τα όσα τόσον καιρόν, χωρίς ντροπή, έκλεβε κι άρπαζε διχως δικαίωμα κανένα.

«Τότε ο Ευρύμαχος το λόγο πήρε κι είπε: σωστά τους τά ‘ψαλες γι’ αυτά που σού ‘χουν κάμει, πλήθος στο σπίτι σου άνομα, πλήθος και στ’ αγαθά σου. Μα να, ο Αντίνος κείτεται νεκρός, ο πρώτος φταίχτης… αυτός έτρεφε άλλα στην καρδιά του, σε καλό δεν βγήκανε, αυτός μες το κοσμακουστό να βασιλέψη Θειάκι και να σκοτώση, σταίνοντας καρτέρι το παιδί σου. Μα τώρα… λυπήσου το λαό σου εσύ κι εμείς στερνά απ’ την χώρα συνάζουμε, όσα πιωθήκαν κι όσα σου φαγωθήκαν όλα» (Οδύσς., χ, 45-57).

Και τι του απαντά, ό ένας και μοναδικός βασιλιάς, ή τι θα ‘πρεπε σε κάθε περίστασι τέτοια ν’ απαντήση; Πως φυσικά η ατίμωσι που υπέστη το σπιτικό του δεν ξεπληρώνονται μ’ όλα τα’ αγαθά του κόσμου. «Ευρύμαχε, κι αν όλα μου τα πατρικά γυρίστε, κί όσα είναι όλο σας το βιός και βάλτε κι άλλα τόσα, μήτε έτσι δεν σταματώ τα χέρια απ’ τη σφαγή σας, πριν ένα κι ένα τ’ άδικα πλερώσουν οι μνηστήρες…». Κι ευθύς, σαν ο άλλος του όρμηξε να τον χτυπήση με μαχαίρι, να γλυτώση, να σωθή, ο βασιλιάς που γύρισε και ζήτησε την εξουσία που του άνηκε στο σπιτικό του, δίχως οίκτο, του ‘ριξε μια σαϊτιά, του τρύπησε το συκώτι κι εκείνος σωριάστηκε τριγύρω στο τραπέζι, εκεί που τρωγόπινε τόσα χρόνια «κι ευθύς τα μάτια του θολό τα σκέπασε σκοτάδι» (Οδύσς., χ, 90).

Ας πίνουνε κι ας τρώνε, ακόμα και τώρα και ας ατιμάζουνε ένα σπιτικό με το στανιό, αυτοί που σφετερίστηκαν την εξουσία και την χώρα. Μα ο βασιλιάς θε να επιστρέψη, μαζί και η θεία τιμωρία. Αυτό είναι πάντοτε το τέλος.




DMCA.com Protection Status


author image

About the Author

This article is written by: Φιλόλογος Ερμής - He has already written over 2.200 articles for Φιλόλογος Ερμής. He has Graduate Diploma in Classical Philology, Postgraduate Diploma in Applied Pedagogic, and is Candidate Doctor(Dph) of Classical Philology. Stay touch with him on Twitter, Facebook or email him

7 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Μπράβο Νίκο. Πολύ ωραίο.

ΕΦ' ΟΠΛΟΥ ΛΟΓΧΗ. είπε...

Πες μου τη γνώμη σου για τους μουσουλμάνους λαθρομετανάστες.Δεν έχω διάθεση για πολλά λόγια.
Δυο λόγια θέλω, γιατί από την πολλή κουλτούρα(δεν κατάλαβα τι μέρος του λόγου είσαι).

ΦΙΛOΛΟΓΟΣ ΕΡΜHΣ είπε...

Επειδή με ρώτησες φίλε μου θα σου απαντήσω, αν και δεν είμαι υποχρεωμένος με το ύφος σου.
Σχετικά με τους μουσουλμάνους...
Διαβάζω στο ιστολόγιο "ακτίνες" :ο μουφτής της πόλεως πέρμ στη Ρωσία, ευχαρίστησε τον μητροπολίτη της πόλεως Μεθόδιο για την βοήθειά του στους μουσουλμάνους της περιοχής, χτίζοντας τον μιναρέ του τζαμιού τους, γιατί όπως ανέφερε "τζαμί χωρίς μιναρέ, είναι νύφη χωρίς πέπλο". Μπορεί να το χωρέση ο νούς μας, ορθόδοξος επίσκοπος να χτίζη μιναρέ σε μουσουλμανικό τζαμί, απο το οποίο ο μουεζίνης θα απαγγέλει στίχους του κορανίου, μέσω των οποίων το δόγμα της Αγίας Τριάδος παρουσιάζεται ως πλάνη, ο κύριός μας Ιησούς Χριστός ως απλός άνθρωπος προφήτης, κατώτερος του Μωάμεθ, η Θεοτόκος, ότι εγέννησεν απλόν άνθρωπο κι όχι τον υιόν του θεού, ότι οι χριστιανοί είναι άπιστοι και πρέπει να εξοντωθούν;;;
Είναι δυνατόν λοιπόν κάποιος που πιστεύει στον θεό των πατέρων μας και είναι Έλλην να πιστεύει ότι είναι δυνατή η συνύπαρξις με τοιαύτους αλλόθρησκους;;;
Σχετικά με τους ξένους:
Αν υποθέσουμε λοιπόν ότι οι πλείονες αυτών είναι μουσουλμάνοι, ότι είναι παράνομοι κι ότι είναι άλλων ηθών αλλοτρίων των ελληνικών και βεβαίως ότι η ελληνική γής έτσι όπως μας καταντήσανε δεν μπορεί να εκθρέψη ούτε εμάς τους λίγους Έλληνες, τότε ασφαλώς η μόνη λύσις είναι η απέλασις άμεσα απάντων τούτων.
Ελπίζω να σου απάντησα

Ανώνυμος είπε...

Να κανω και γω μια ερωτηση. Αν ο Χ Έλληνας επιλέγει να είναι άθεος/αγνωστικήστης/ οπαδός της Χ θρησκείας(και δικαίομα του, ή όχι;) τοτε τι; Δεν νομίζεις οτι η θρησκεία πρεπεί να είναι κατι τελείος ανεξάρτητο από το κράτος;

ΦΙΛOΛΟΓΟΣ ΕΡΜHΣ είπε...

Το δικαίωμα της ανεξιθρησκείας νομίζω έχει λυθεί απο την εποχή του Βολταίρου φίλε μου.Και το σύνταγμα ορίζει όσα πρέπει να ορίζη. Και ο Κύριος είπε να δώσουν όσα ανήκουν στον Καίσαρα στον Καίσαρα. Τώρα γιατί η εκκλησία συμβαδίζει με το κράτος, κυρίως εις τα οικονομικά της, γι αυτό θα αναρτήσω το Σαβ/Κυρ περι της εκκλησιαστικής περιουσίας, διότι με αυτό έχει να κάνει τά όσα εννοείς. Εδώ είμεθα μετά να συζητήσωμε τα περαιτέρω.Σε χαιρετώ

Ανώνυμος είπε...

Φιλόλογε, απορώ τι βαθμό θα έβαζες στον παραπάνω στην έκθεση :-))

@ 26 Απριλίου 2012 9:49 π.μ.

Άνοιξε, ρε φίλε, κανένα ορθογραφικό λεξικό!

ΦΙΛOΛΟΓΟΣ ΕΡΜHΣ είπε...

Δυστυχώς υπάρχουν πολλοί τέτοιοι αδελφέ μου...